PUMPKIN, trucs, cosas and things...

Fous Rires & Prises de Voix

2012-01-27T06:21:00.000-08:00

J'ai commencé à enregistrer à Orléans des tracks pour mon nouveau projet en compagnie de Supafuh qui se charge des prises de voix et veille à ce que je sois efficace pendant les sessions. Avec Supa ça travaille dur mais c'est difficile de garder son sérieux plus de 5 minutes!

LIVE AT BELLEVILLOISE - PARIS

2012-01-16T02:44:00.000-08:00

Aperçu du concert à La Bellevilloise à l'occasion de la soirée Soul Train avec Edo G, J Live et DJ Vadim en décembre 2011.
Accompagnée sur scène par DJ Lyrik, Vin'S da Cuero et Supafuh en invité spécial, je présentais un mélange de nouveaux tracks à paraître sur mon album en préparation prévu pour fin 2012 et des morceaux revisités sur des prods de Vin'S da Cuero.

Live at Bellevilloise (Paris) during the Soul Train Party with
Edo G, J Live and DJ Vadim in december 2011.
I performed together with DJ Lyrik, Vin'S da Cuero and Supafuh as a special guest. Did a mix of new tracks from the album I am working on at the moment to be released in 2012 and older tracks exclusively on Vin'S da Cuero beats.

pumpkinisorange.com
mentalow.com
contactpumpkin@gmail.com

Images et montage par Gustav
gustavimages.com
vimeo.com/gustav

Merci à La Bellevilloise et à Rockers at Work

Yours Sincerely

2011-12-17T07:14:00.000-08:00

Je souhaite sincèrement remercier les personnes proches et moins proches qui me soutiennent vraiment (voir la définition de soutenir dans le dictionnaire) et qui comprennent à quel point il est parfois difficile de tenir bon lorsque l'on doit jongler avec plusieurs casquettes à la fois, de manière un peu schizophrénique, pour mener à bien un projet collectif qui pour le moment demande bien plus d'investissement personnel (temps, argent, énergie) qu'il n'offre de récompense en retour. Soyons clairs, on attend d'un bon indé qu'il ait un niveau pro sans qu'il bénéficie pour autant du "confort" accordé aux heureux "validés" ou pro.
Je sais que les efforts et le travail seront récompensés.
Prenez soin de vos artistes préférés, ils ne sont pas tous pourris gâtés.
Ils sont quelques-un à travailler de manière sincère et généreuse pour offrir de la qualité avec le sourire malgré les difficultés rencontrées.

BIG UP!

CONCERTS

2011-11-19T14:55:00.001-08:00

Everything Is Possible

2011-11-03T07:19:00.000-07:00

Try hard and you will see

Pumpkin&Vin'S da Cuero present Mentalow Music

2011-10-28T04:35:00.000-07:00

Mentalow Music is not a music label although it might become one. It’s more like a lab in a Parisian little house where rapper and beatmaker Vin’S da Cuero & female rapper Pumpkin share ideas and skills, work together on independent self-produced musical projects. The idea is to create, have fun and share experiences with others around music making and food.

Mentalow website is now online with videos, music of course, and the new Bring Your Own Music podcast in which artists invited to dinner at our home will have to bring their own music and share with us their stories.

www.mentalow.com

SUPPORT

2011-10-22T08:42:00.000-07:00

Deejay Lyrik

Quiet Dawn

"Support" est un faux amis, les vrais amis me soutiennent.

-Hologr'âme-

2011-10-14T06:39:00.000-07:00

Vous êtes grillés bande de chenapans incorrigibles! Je sais TOUT!

Recherche sur Google ="pumpkin l'année en décembre megaupload"

Je ne comprend pas vraiment. Je mets tous les sons en écoute GRATUITEMENT sur mon Bandcamp et en téléchargement numérique c'est 5 euros pour 16 tracks, on a fait pire comme arnaque au consommateur non? Sans compter les remixes gratos. Je ne peux pas mieux faire. Je ne force personne a aimer, mais vu que c'est en écoute gratuite, on peut penser que si vous cherchez à télécharger c'est que ça vous plaît...alors si ça vous plaît faites un petit geste!! Essayez de télécharger vos courses de bouffes en mp3...vous risquez de crever la dalle au bout d'un moment.

On a peut être dématérialisé la musique mais moi je ne suis pas un hologramme! BIG UP aux supporters!

Petite leçon de persévérance

2011-10-13T02:52:00.000-07:00

J'ai appris des personnes qui m'inspirent une chose importante: se donner les moyens de réaliser ses envies. Alors, je n'ai pas lâché l'affaire. J' ai téléphoné, envoyé des emails, des messages sur Facebook. J'ai relancé. Durant un mois et demi environs je n'ai pas eu de réponse, on m'a renvoyé à chaque fois vers un nouvel interlocuteur. Je me suis plaint toute seule, à mon copain, à mes potes. Puis à quelques jours de l'échéance, j'ai laissé tomber et j'ai acheté mon billet pour aller au concert en spectatrice, "c'est déjà pas mal" me dis-je pour ne pas succomber à l'agacement suprême. Pas parce que je n'allais pas faire cette première partie, mais parce que malgré mes efforts et ma courtoisie je n'arrivais pas à obtenir de réponse. un NON, un OUI ni un PEUT-ÊTRE. Ignorée. L'horreur.

Et puis je reçois un email hier, le 12 octobre, m'informant que je suis invitée à faire cette première partie le 13 octobre...C'est quand?....Demain.

Bon, je dis "OUI", évidemment. Tant pis, on répètera ce soir après le taf à la maison et demain matin avant d'aller taffer.

Josh de Beatspoke m'a fait découvrir le projet gratos OPEN LOOPS de Pete Philly, l'été dernier. J'ai tout de suite adoré cet album dans son intégralité et je me suis mise à fouiller sa discographie.

Release Party Crêpe

2011-09-29T07:50:00.000-07:00

We had a great Release Party Crêpes at home for Vin's da Cuero firt project in Vinyl PUT IT ON WAX! Sunny day, good food, nice people, cool music. What Else?

Make sure to check Vin'S da Cuero project!!

Beautiful Vin'S project: Boom Bap on a white vinyl. 1 guest: Racecar, emcee from Chicago we met thanks to El Chavo who already collaborated with him on several tracks when he was still leavin back in Chicago. Racecar is now leaving in Paris...The new videoclip with is soon to come!!

SUPPORT INDEPENDANT ARTISTS

Coup de gueule!

2011-09-29T04:28:00.000-07:00

C'est quoi ces manières??? Donne-moi un "OUI" Donne-moi un "NON", même un "on verra..."

Mais Putain de bordel de merde RÉPOND quand on t'envoie un email!!!!

Mésaventures d'une personne normale #1

2011-09-28T08:42:00.000-07:00

J'ai fait la queue comme une personne bien élevée avec mon paquet de pain de mie complet dans les mains. Il n'y avait pas de caisse rapide, que des caisses lentes et pleins d'égoïstes qui faisaient la queue avec leur Caddie rempli en faisant mine de ne pas me voir avec mon pain de mie dans les mains. J'ai attendu. Je me suis dit que quelqu'un me proposerait gentiment de passer comme je le fais quand je me trouve à leur place. Puis rien. J'ai encore attendu. Toujours rien. Une caissière qui s'appliquait au nettoyage minutieux quoique long de sa caisse, au pschitt vitre et Sopalin, laissait présager par ses gestes l'ouverture imminente de la file aux clients. Je lui demande alors "Excusez-moi, allez-vous bientôt ouvrir votre caisse?" La jeune femme de me répondre "maintenant!".

C'est alors que trois personnes avec leurs sacs pleins de courses se sont précipitées comme si leur vie en dépendait. Aucune d'elle n'a fait attention à moi. "Merde alors!" Dis-je à haute voix avec "haine" et "dégoût" et "rage" et "jvais te péter la gueule" écrits en majuscules sur mon visage, incapable de croire à la véracité de la scène que je venais de vivre. "C'est MOI qui prend la peine de demander à ouvrir la caisse, je n'ai qu'un seul article et vous me passez devant, bande de connards...j'y crois pas" "J'y crois pas" répétais-je à haute voix en regardant d'un air assassin absolument tout le monde. Et de partir en laissant le pain de mie complet à la caisse complètement dégoûtée.

La journée commençait mal, j'étais évidemment de très mauvais poil, ces personnes avaient réussi à me donner le rôle de ces personnes qui font des scandales aux caisses de supermarchés, celles qu'on détestent. Je vous HAIS!!!

Dimanche dans le deuxième pays le plus bruyant au monde

2011-08-20T23:10:00.000-07:00

J'ai du m'endormir vers une heure du matin dans la nuit de samedi à dimanche, malgré le bruit des voitures, des bus, des sirènes, de la musique qui malgré mes Boules Quiès pénètre avec les moutiques par la fenêtre du salon.

A cette époque, la nuit, il doit faire aux alentours de 25 degrès avec un taux d'humidité incroyablement élevé.

Rien ne m'échappe de la vie nocturne du quartier allongée, attentive sur le sofa de mes amis, au premier étage d'un immeuble de la rue Aribau. Je finis toujours par trouver le sommeil dans ce vacarme urbain estivale.

7h58.

Je me réveille dans une relative fraîcheur du petit matin qui annonce déjà une grosse chaleur, ça se sent et ça ne rate jamais. Le linge étendu la veille sur le balcon a séché, les touristes, fêtards dorment à point fermés ou sont quelques part en after, le soleil commence à taper sur le haut de l'immeuble d'en face. Personne dans la rue.

Le calme d'un dimanche matin au mois d'août dans le deuxième pays le plus bruyant au monde, pour ceux qui considèrent que la Catalogne fait partie de l'Espagne. Je prends quelques photos depuis le balcon, déterminée à capturer l'ambiance si particulière qui annonce une journée à ne rien faire. Les vacances dans la grande ville méditerranéenne où la vie se fait en tong et avec le sourire. C'est mon dernier jour. Alors que je termine d'écrire ce post, j'entends au loin les discussions agitées à voix très très haute de quelques personnes âgées. Je me suis toujours demandé d'où leur vient cette capacité à ne penser qu'à eux. D'ici, je ne les aperçois pas mais je les devinent promenant le chien discutant avec la voisine qui depuis son balcon les interpellent. Quelques voitures passent, s'arrêtent au feu rouge au bout de la rue, la conduite est moins sportive qu'hier soir, les vitres sont baissées mais ce matin: pas de musique.

Quelques rires d'enfants ricochent sur les murs, le camion poubelle, pas un brin de vent.

Ensayando...

2011-08-17T07:27:00.000-07:00

Ensayando en casa de Sarah y Josh para el concierto de manana en Café Royale, Barcelona. Estoy muy contenta de ser invitada por Beatspoke y de tocar aqui. Espero ver muchos amigos moviendo en cucu con las manos en el aire! A ver si aprendo ya la letra de este tema nuevo...

L'art de transpirer

2011-08-04T06:37:00.000-07:00

Vivre dans un pays chaud et humide? NON, mais pourquoi pas.

Faire un bon footing? Mouais.

Se donner un peu de mal et repousser ses limites dans le but de rendre possible l'impossible? OUI.

Laisser le langage corporel trahir sa véritable personnalité sans peur, communiquer ses idées, ses convictions, son énergie positive? OUI et OUI.

Suivre son instinct animal et persévérer.

Et si on cherche bien on trouve un peu d'amour.

Skittle, chat londonien, s'est cassé les deux pattes de devant en tombant par la fenêtre, depuis on lui a enlevé ses plâtres et le pauvre qui s'était habitué à ses pâtes bleues, a du mal a remarcher normalement

the making of an album: FICTION versus REALITY

2011-08-02T06:07:00.000-07:00

artiste de sexe féminin au bord de la folie pendant la réalisation de son album

Y a-t-il de quoi péter un plomb? Certes, il y a des choses plus importantes dans la vie qu'un morceau de musique qui n'est même pas certain d'atteindre le vinyle. Mais croyez-moi lorsque vous êtes plongée dans un projet, un truc, un machin, toute activité qui vous prend beaucoup de votre attention, l'importance de certains "détails" devient alors complètement disproportionnée et tue littéralement la raison.

La thématique qui fait l'objet du morceau qui me rend dingo, a semble-t-il eu un effet indésirable sur deux des personnes qui y travaillent, comme si d'un esprit malin capable d' annihiler la volonté il s'agissait. Ai-je créé un monstre??

Je suis en train de vivre en faisant ce morceau ce que je critique a l'intérieur de ce morceau.

Inception?

Au secouuuuurs!

The making of an album: No Stress, Have Fun

2011-07-30T07:55:00.000-07:00

C'est génial de conceptualiser un album, de brainstormer, de sentir l'inspiration nous envahir sous l'impulsion d'un déclic inattendue: une image, une discussion. C'est super de pouvoir écrire sur des beats, des mélodies qui vous portent et voir le texte prendre forme sous la plume, entre 90 et 110 BPM.C'est top d'avoir la chance de pouvoir collaborer avec des artistes talentueux et charismatiques qui ont été des modèles. J'aime tous ça. Et la satisfaction que l'on ressent lorsqu'un nouveau track est fini et que l'on a réussi à synthétiser une idée, une sensation, un message...Là, à ce moment précis ou l'on réalise que le taf est bouclé, à chaque fois je me dis: Ca valait la peine!

Dans notre quête de perfection, on en oublie parfois que tout projet a ses aléas; Elle se fait avoir à chaque fois, l'anxieuse que je suis. Le processus global, depuis le lancement de l'idée de projet jusqu'à la sortie, est TOUJOURS bien plus long que l'on voudrait. Pour ne pas devenir fou il faut savoir prendre du plaisir dans chaque étape, savoir motiver l'équipe qui travaille sur le projet pour ne pas être la dernière des choses à faire sur leur liste. Et sans doute savoir se contenter de la création pour la création car la diffusion reste une tâche ardue...mais c'est une autre histoire.

PUSH

2011-07-28T14:34:00.000-07:00

I wished they had pushed me a little bit more. I understand it's perfectly OK to let people do what their want.
It's just that sometimes people need to be pushed in order to discover as a reaction what they want to be or which direction they want to take. Make choices or get lost.

The making of an album: Premier Track dans la boîte

2011-07-28T02:45:00.000-07:00

Lundi dernier, J'ai pris le train pour Orléans. J'ai rejoins Supafuh pour enregistrer le premier morceau du nouvel album, sur un beat de Vin'S da Cuero. J'ai pas encore le titre exacte mais il s'agît d'une nouvelle version de mon titre titre Mademoiselle extrait de mon premier EP Le Vernissage. Nouveau beat, nouveau texte. Sarah Gessler aux choeurs, ça va être chanmé!!

Oooooouuuuhhh!!

The making of an album: 66 Beats

2011-07-27T13:06:00.000-07:00

Mon ami, le beatmaker espagnol Pater Jacob aka Stereodosis m'a filé 66 beats parmi lesquels choisir.

66 beats.

Certains ne sont que des loops à developper mais quand même, 66 beats!

Je le soupçonne de vouloir faire un feat avec moi. Je blague.

De ces 66 beats j'en ai sélectionné plusieurs, un en particulier. Une petite merveille. Un ovni hallucinant ultra inspirant. Dessus j'ai écris un morceau sur les difficultés du passage de la vie d'enfant à la vie adulte, parfois sans transition. On va enregistrer chez lui, au mois d'août, à Montmelo. Oui c'est là où se déroule le grand prix de Catalogne, mais là en s'en fout. Que ganas!

On va se faire une session à l'ancienne comme quand j'étais barcelonaise. Comme quand on avait ces gueules-là:

Depuis, j'ai moins l'air d'avoir 12 ans et lui est devenu papa. Le temps passe. Pater c'est le genre de personne qu'on ne voit pas pendant des mois et que l'on retrouve toujours avec plaisir comme si on se s'était jamais quitté. Entre nous, la musique finalement est secondaire c'est sans doute pour ça que c'est si agréable de faire du son avec lui.

Avec lui on a fait pas mal de trucs dont Traversée Verbale

Je conseille son projet instrumental en téléchargement gratos

Suicidio de Pitufos

2011-06-15T06:25:00.000-07:00

A donde va el mundo, si hasta los pitufos se tiran por la ventana?

Esta imagen me parece trágica. Representa perfectamente lo que nos esta pasando en esta nuestra época. Falta de sentido. Estos caramelitos de goma estaban por el suelo aquel día en qué pasabamos por las calles de Paris. Si no hubiera mirado al suelo en ese momento no los hubiera visto. Es así de simple, para ver las cosas hay que abrir los ojos. Para descubrir la belleza de lo escondido hay que estar atento.

Les Apparences

2011-06-14T09:33:00.001-07:00

Les apparences sont trompeuses. Cette tarte est moche et pourtant elle était délicieuse. Je n'aime pas la crème pâtissière, je n'aime pas non plus la gelé que l'on tartine abondamment pour faire briller le fruit. La gelé c'est un peu le gloss de la tarte: ça fait briller mais c'est pas bon en bouche.

Vive les tartes maison moches et bonnes avec des fuits de saison bien mûrs.

Je tiens cette recette "arnaque" de mon père. "Arnaque" parce que la pâte c'est Picard et qu' on ne fait rien d'autre qu'ajouter les demis-abricots. Pour les chochottes, on peu ajouter du sucre de canne, mais moi ce qui me plaît par dessus tout c'est le mélange en bouche du jus d'abricot légèrement caramélisé et le fondant acidulé du fruit + la pâte brisé tendre...je craque!

Tout ce qui est pâte m'épate: Crêpes en tête, gaufres, pancakes, pain perdu, pizza, brioche, pain, etc...

Cette tarte qui ne paye pas de mine, c'est un des meilleurs souvenirs d'enfance et de moments partagés avec mon gourmand de papa. Big Dédicace!

Sinon, mon album avance...si,si!

J'entends des voix-C'est plus fort que moi

2011-06-13T12:49:00.000-07:00

J'entends des voix.

Comme la pucelle d'Orléans. Est-ce parce que j'y suis souvent allée? Est-ce contagieux?

J'entends Jill, Amy, Sarah, Lizz...me chuchoter des mots qui m'encouragent. J'entends la voix de la Pumpkin de 2012 dire tout haut à quel point elle est contente d'être allée au bout de son projet. Dans ma tête, j'entends aussi la Pumpkin du 13 juin 2011. Celle-là, par contre, se demande par où continuer. Elle s'est déjà demandé par ou commencer...Elle a finit par trouver la réponse, évidemment (elle exagère tout le temps), alors il n'y a pas de raison qu'elle ne s'en sorte pas encore une fois. C'est juste que par moment, je me sens perdue dans mes idées, les choix à faire et les difficultés à les mettre en oeuvre.

Alors j'écoute Jill, Amy, Sarah, Lizz qui m'inspirent assurance, persévérance et constance.

J'entends Jean Jacques, François, Olivier, Vincent, Philippe, Grégoire...parfois je me perds mais je synthétise et je retiens l'essentiel.

C'est pas facile facile de faire un album... Ce n'est pas un sketch des Robins des Bois mais la réflexion du jour. C'est aussi passionnant de faire un album et plus encore si on a la chance de compter sur quelques personnes motivées qui s'impliquent avec vous. J'en profite pour remercier ici et maintenant toutes les personnes qui me conseillent et me poussent à faire de mon mieux. Elles ne se reconnaitront pas parce qu'elles ne lisent pas le blog.

"Le seul mauvais choix est l'absence de choix" A. Nothomb

Bonne soirée

La toute première fois que j'ai vu A. Winehouse c'est sur un DVD de l'émission musicale britannique de Jools Holland. J'ai halluciné! J'adore cette version de Stronger than me.

La petite fille qui court sur les vagues

2011-05-24T14:28:00.000-07:00

Oui ça fait longtemps que je n'ai rien écrit ici. Rien de grave, personne ne lit.

J'ai pas écrit mais j'ai fait pleins de choses, rencontré pleins de gens et aussi relancé la machine infernale à faire des albums...(au pluriel ça fait mieux) A ceux que ça titille, je raconterai, au fur et à mesure. Là, je n'ai pas le temps. Je bouillonne et puis il faut que je me sèche les cheveux sinon je vais attraper froid. Il est tard demain y'a école. Non, en fait je travaille, j'ai 30 ans, pas 10. C'était bien d'avoir 10 ans. Enfin je crois. Je crois qu'on est conditionné à penser que l'enfance c'est une bonne étape de la vie. Epoque pas facile en fait. En parlant de l'enfance, je prépare un morceau qui parle de l'enfance. Ça me fait penser que j'adore l'univers de Hayao Miyazaki. Je pense notamment à Ponyo Sur la Falaise. Ponyo c'est moi! J'ai pas le temps de vous expliquer pourquoi. Je manque de temps. "manquer de temps". C'est commode. Ça nous évite de nous donner du mal à faire les choses correctement. Promis, demain je me donnerai du mal. Ou après-demain.

Clickez ici pour voir le trailer si vous n'avez pas vu le film.

Mic check. One.Too.

2011-05-23T15:42:00.000-07:00

Un, Deux. Un, deux.

Vous m'entendez?

Je reviens.

Bonita Cada Noche

2011-02-03T08:56:00.000-08:00

Me limito a pensar en ti lo minimo porque sino me pongo triste. Nostalgica.
No eres una persona. Eres muchas personas a la vez. Amigos, rincones, calles, bares, mar.
Eres perfecta con todos tus defectos. Me brillan los ojos cuando hablo de ti, cuando hablo de vosotros.
Quise dejarte, quise dejaros. Un dia. Necesita cambiar de aires. Lo hice.
Pero siempre he pensado que te volvería a ver, a vivir contigo cada día.
Durante muchos anos me he despertado cada manana, dando las gracias y estando felices de estar donde estaba.
Me inspiras.

Photo by Josh

Histoires d’hiver

2010-12-18T01:52:00.000-08:00

L'hiver arrive. Nous avons l’impression qu’il est déjà là. La neige, le vent froid qui balaie les rues désertées, l’odeur des marrons chauds et chers des vendeurs ambulants que l’on n’achète jamais. On est mieux chez soi, c’est certain. Chez soi, à l’abris des cons et du petit blizzard, à regarder des séries TV téléchargées illégalement, parce que fan, exigeant et impatient. J’ai vu la fin de Dexter au chaud dans mon humble nid sans cheminée, le chauffage sur 8… FUCK YOU ! comme dirait Debra. Maintenant, j’attends la nouvelle saison de la série glauque et déjà culte Breaking Bad avec impatience et si vous demandez, oui, j’ai adoré The Wire, The Shield et les autres. En ce moment, c’est Bored to Death et The Big Bang Theory, dont on regarde le générique sans cligner des yeux pour voir si on a une crise d’épilepsie. Il y a aussi How to Make it in America et son célèbre générique “I need a dollar”… Un jour, moi j’ai eu un peu plus qu’un dollar en poche et envie de faire une série, à ma façon, être spectateur c’est bien, mais être acteur parfois c’est bien aussi. Ma série n’a pas de titre, et se compose de trois épisodes L’Année en Décembre, Ainsi de Suite et Winter Stories. Winter stories, le dernier épisode, sera diffusée au premier jour de l’hiver, en téléchargement légal et gratuit pour les fans exigeants et impatients (?). Comme un cadeau de noël en avance, avec Supafuh, nous offrirons la dernière pièce d’un puzzle que l’on ne voudrait jamais terminer. Rendez-vous le 21 décembre: emmitouflé, attentif. La boucle est bouclée, de décembre à décembre. Joyeuse fin d’année PUMPKIN
WINTER STORIES unreleased track and remixescomposé, réalisé et mixé par Supafuh
Textes et rap par Supafuh et Pumpkin
En téléchargement gratuit sur BANDCAMP le 21 décembre 2010

Photo par Hanamatsuri!

SUPAFLY Party 4 @ Le Tavernier, BRUXELLES

2010-10-04T13:12:00.000-07:00

Un jour un chat parla d'une citrouille à une abeille...

L'abeille vivait dans une ruche avec que des reines qui travaillaient dur comme des ouvrières.

Une ruche très spéciale...
Les reines s'appelaient Joanna, Mieke, Fatou, Nadia, Lizairo et Vanessa.
Joanna parla a son tour de la citrouille à ses amies et ensemble décidèrent de faire une grande fête.
La citrouille accompagnée du Fou fût invité à chanter sur scène avec pleins d'artistes.

Voici un petit aperçu de la soiréepar LeFtO , pour les absents:

SUPAFLY COLLECTIVE
C'est un incroyable crew Hip Hop de filles basé à Bruxelles. Un collectif unbelievebeule de nanas hyperactives, talentueuses et jolies qui ont un jour décidé d'allier leur savoir-faire et énergies respectives pour organiser un évènement dans le but de célébrer et mettre en avant les femmes dans le Hip Hop. Ce fût un tel succès, qu'elles ont décidé de continuer...J'ai eu la chance d'être conviée à leur 4ème soirée qui a eu lieu le 25 septembre 2010 au Bar Le Tavernier, à Bruxelles.

Avec Supa, on a été reçu comme des rois...et on a passé un super moment!

Il faut absolument s'inspirer de la démarche et de l'esprit de ce crew...checkez leur site

Big up à Supafly Collective!!!

Et aux deux personnes qui ont acheté mon album!!

Je posterai très bientôt un petit montage video de notre escapade bruxelloise...A suivre!

En attendant voici quelques shots par Lizairo

Vanessa, Nadia et Joanna

DJ Mikigold

DJ Fatoosan

L'ingé son au top!

Dope Skwad

DJ Azer

Shirley Matorin

Supa

Supa et Pumpkin

Pumpkin

The Little Boy in Red

2010-10-01T02:53:00.001-07:00

I took this photo in Brussels on the 26th of September 2010.

We were having a drink outside a café with some friends and this Little Boy in Red was playing under the pouring rain. That reminded me how much I love the water although I used to complain so much about the rain and the grey sky that goes along with it...

It's funny how something you hate can actually turn out to be something you like.

I use to hate it because it was there all the time, annoying me. I did not like arriving at school in the morning, be all wet for hours and get sick... Or getting ready for a day on the beach in the summer and once on the sand the sky could turn completely dark in a minute and rain.

But somehow, I ended up liking it because it is also linked to both great and bad memories that define me in a way. This type of weather suits my personality.

The rain washes the atmosphere, the cars and the street. And allows you to be late, to wait under a shelter for it to stop...and forces you to take the time to observe the world around you and see things under a new perspective.

These rainy days are perfect for the Winter Stories coming up...

Ahora

2010-10-01T02:37:00.000-07:00

Ahora mismo me apetece estar sentada al sol, en una terraza, tomando un cafe...
Pero claro, estoy encerrada en el lugar de mi trabajo...aunque esto no implica que esté trabajando...es que últimamente casi no hay clientes.
Así que tengo mucho tiempo libre para pensar.
Pensar que me gustaría hacer si no estuviese aquí sentada, esperando que entre alguien.
Pues eso, me gustaría estar tomando un café en algún lugar desconocido y observar a la gente que pasa por la calle.
Inspiración y tranquilidad.

EN concert à Bruxelles!

2010-09-01T12:48:00.000-07:00

Je serai en concert le 25 septembre à Bruxelles, accompagnée par Supafuh biensûr.
En voilà une bonne nouvelle.
Big up au collectif SUPAFLY pour l'organisation

Citrouille internationale

Des airs de rentrée...

2010-08-31T07:23:00.001-07:00

Esperando mi paréntesis...

2010-08-07T04:26:00.000-07:00

Hoy a las 7 estaré de vacaciones.

LLevo ya una semana en la tienda sin hacer ni una venta. Los clientes ya han marchado de vacaciones y los pocos turistas que pasean por aquí aun no tienen ganas de comprar ropa de invierno. No tengo nada interesante que decir sino que me aburro a pesar de estar en esta Galería Parisina tan mítica, tan bella, tan agradable...mi cárcel dorada.

No paro de pensar en nadar en el mar...libre.

Atada por un contrato a una silla mirando a los turistas que pasean felices, disfrutando de su libertad, una parentesis en sus vidas también atadas por un contrato a otra silla en otra empresa, en otra parte del mundo.

No me puedo quejar, no tengo derecho a quejarme...solo tengo ganas de irme.

SOLDES-OUT

2010-08-05T04:25:00.000-07:00

Hyperconscience et Magie

2010-06-03T05:58:00.000-07:00

Un artiste qui ne fait pas de scène c'est comme un risotto sans riz!
Depuis la semi-sortie de l'album je n'avais pas encore fait de vraie scène et présenté les tracks en live.
A vrai dire je n'avais jamais fait de belle scène en tant que PUMPKIN...et cela devait changer...
A l'aube de la fucking "barrière-des-trentes-ans-qui-n'en-est-pas-une-mais-si-quand-même-un-peu", puisque personne ne m'invite sur scène, je me suis dit: Invites-toi, toi-même.
Me voilà plongeant la tête la première dans un océan de papiers à remplir, de démarches en tout genre, recherche de salle, de partenaires, de subventions..avec l'aide et le soutien de mes habituels acolytes de choc Supafuh, Teru, Vin'S, Chris i tutti quanti.
Se lancer dans cette aventure ce n'est pas seulement faire face à une montagne de démarches, c'est aussi découvrir ses limites et celles des autres, c'est surprendre ses parents artistes et commerçants qui pensaient que vous aviez fait des études pour faire autre chose et qui pensaient que vous seriez déjà maman à 29 ans. C'est être chef de projet et s'imposer quand c'est nécessaire et la fermer quand vous êtes dans l'erreur ou lorsqu'on refuse votre flyer d'un air dédaigneux à l'entrée d'un concert. C'est convaincre les gens que la soirée va être exceptionnelle (ce qu'elle fut) et essayer de donner envie de choisir son évènement plutôt qu'un autre ou motiver à sortir plutôt que de se poser dans le sofa douillet parce qu'après une longue journée de travail on a pas toujours la tête à sortir (comme moi bien des fois). C'est expliquer que son concert est vraiment bien et que celui de Beatspoke est tout simplement immanquable, c'est faire de la publicité sincère qui malgré les efforts finit par se noyer dans la masse d'informations dans laquelle on baigne. C'est passer un peu inaperçu. C'est se rendre compte sur qui on peut compter, c'est un exercice qui permet de garder les pieds sur terre. C'est aussi voir ses amis se taper Brest-Paris pour vous apporter leur soutien. C'est dormir à 4 dans 30 mètres carré et manger des cookies faits-maison part Sarah Gessler. C'est rencontrer des gens, partager, voir quelques visages en kif depuis la scène, c'est interpréter ses tracks et se rendre compte qu'il y a quelques personnes qui connaissent les paroles (hehe!). C'est réaliser son fantasme d'avoir ses propres instrus sur vinyle. C'est remplir un bar entier après le concert et observer ses contacts facebook et Myspace discuter et se marrer en vrai, en live.
C'est faire les choses avec le coeur et être conscient que sans travail, malgré les bonnes intentions ça ne sert à rien. C'est beaucoup de taf , c'est se mettre en danger et s'exposer malgré le trac et la peur bleue de ne pas être au niveau. C'est se montrer telle quelle avec ses forces et ses faiblesses...C'est faire le plein d'énergie pour continuer à avancer.

POLAROïD LIVE feat Pumpkin, Sarah Gessler et Supafuh
concert du 27 mai 2010 à La Scène Bastille à Paris

Une des clefs du bonheur c'est la prise de risque.

Le Hip Hop c'est mieux tout de suite!

2010-05-22T04:06:00.000-07:00

Old School? New School? Non...School tout court!
"Represent represent"...à mon humble avis, trop de "represent" tue la représentation... C'est bien de représenter son coin et sa team mais trop c'est trop...en fait c'est comme tout...faut doser, la mesure et la justesse voilà le début de la grande classe!
En fait, je sais même pas pourquoi je dis tout ça parce que le but de cet article c'est de frimer un peu.
Pour la promo du concert du 27 mai, comme on a pas les moyens de faire de la grande promo mais qu'on a pas l'envie d'être moyen sur la promo non plus...on se casse le cul à coup de scotches et de papier (recyclé pour limiter la casse) et on se déplace à pied au soleil, parce que la clé du bonheur dans la vie c'est d'allier l'utile à l'agréable!!
BAZINGA!!!

"Fais tout toi-même mais surtout fais des recettes originales!"

2010-05-19T07:58:00.000-07:00

"Tout n'est pas si facile" disait NTM. Je suis d'accord. Et Je dirais même plus...rien n'est simple! En fait, heureusement. Si tout était simple la vie serait d'un ennui ennuyeux.
Mais quand même parfois j'me dis "POURQUOI TOUT DOIT TOUJOURS ÊTRE siiiiiii COMPLIQUé????" pourquoi les gens se contentent-ils bien souvent du minimum, pourquoi la médiocrité devient la norme, pourquoi fuit-on ses responsabilités en profitant de la distance virtuelle qui s'installe entre-nous ? Pourquoi ne se casse-t-on pas la tête? Pourquoi ai-je la sensation d'avoir à faire à des robots? pourquoi les gens tirent-ils la gueule en permanence en se plaignant des gens qui font la geule et reproduisent systématiquement le schéma qu'ils critiquent? Pourquoi la France est endormie?
Pourquoi me suis-je embarquée dans cette galère d'organiser un concert alors que je n'y connais rien?
Parce que c'est insupportable de se laisser vivre sans rien faire. parce que c'est insupportable de se sentir inutile. parce que c'est magique de réaliser ses envies. Parce que c'est enrichissant d'apprendre. Parce que c'est formateur de partager même si parfois il faut se battre contre des moulins à vent qui vivent dans un monde de boules à facettes. Parce que je ne vais pas attendre qu'on vienne me prendre par la main pour monter sur scène ou faire un album. Parce qu'il y a d'autres moyens que La Nouvelle Star pour faire de la musique même si les gens la consomme sans vouloir la payer. Parce qu'il faut bien faire quelque chose de sa vie et que je n'accepte pas d'entendre "ça ne sert à rien". Parce qu'à mon avis qu'un CDD c'est chiant, parce que je ne rêve pas de CDI dans la branche que j'ai choisi un jour parce qu'il fallait bien faire un choix. Parce que j'ai la chance de ne manquer de rien et que je dois profiter de cette situation pour construire. Parce c'est stimulant, parce que MERDE. Parce que sinon je fais la gueule moi aussi dans mon coin en me plaignant des gens qui font la gueule....

....J'ai donc le plaisir et l'honneur, en tant que Reine du royaume que je me suis inventée qui ne sert à rien sinon à me rendre heureuse, de convier les personnes qui auront envie de passer un bon moment en compagnie d'artistes talentueux et de soutenir leur démarche. Nous aurons des grooves uptempo funky avec La FUNK LEAGUE de Paris, de la Soul Electro et du Spoken Word avec BEATSPOKE de Barcelone,
ET comme c'est moi qui invite je me suis projetée en tête d'affiche avec Supafuh aux platines et quelques invités au mic pour un live Hip Hop Soul Jazz entre Le Vernissage, L'Année en Décembre et Ainsi de Suite.
Ce concert est organisée avec le coeur et les tripes et en toute simplicité, en partenariat avec la Sacem, La Ville de Paris, Nujazz Spirit, JustLikeHiphop et l'aimable autorisation de personne.

Rendez-vous le 27 mai à La Scène Bastille à 19h30 pile!

Pour gagner des places de concerts, envoyez une photo de vous habillé en orange, pas entièrement quand même, à contactpumpkin@gmail.com
les trois premiers seront invités!

PEACE!!
PUMPKIN

"Fais tout toi-même mais surtout fais des recettes originales!"
Les Robins des Bois

NEWSLETTER n°1

2010-05-18T03:21:00.001-07:00

GAGNEZ des places pour le concert du 27 mai!!

Checkez le teaser vidéo du concert!!!

SEULE AVEC UN CD GRAVÉ...

2010-04-23T06:11:00.000-07:00

Quelques photos prises par VIABILITY à l'occasion du Tremplin de Jeunes Talents de la Ville d'Avray (92)

J'ai à cette occasion remporté la "Mention Spéciale du Jury"...je crois bien que c'est ça!!??...

Je me suis retrouvée le jour même de l'évènement privée de DJ Supafuh à cause des grèves SNCF...

J'ai du faire un mini set à l'ancienne sur bande son, comme aux débuts de POSMIS, mon premier groupe, ado. Seule avec un CD gravé...Et bien qu'un peu petite pour cette grande scène, tout s'est assez bien passé!!

L'ASCENSEUR

2010-03-09T13:04:00.000-08:00

je suis montée dans l’ascenseur

je monte et je descends

sensible à la douceur

le cœur incandescent

j’oscille entre lueur et noirceur

au dessus

ou en dessous

je vois que tout s’y dissous

les coups et les blessures

les mots qu’on susurre

les hombres entre les fissures

j’ai le choix des étages

décollage et

atterrissage

vertical voyage

les images se superposent en un collage

en dessous

ou au dessus

les formes s’insinuent

déçue

message reçue

ma seule issue

sentir à mon insu

je suis prête à assumer les conséquences

en fait je suis peut être dans l’erreur

je suis peut être obnubilée par l’essence

avoir le cœur net malgré la peur

je suis prête à assumer les conséquences

en fait je suis peut être dans l’erreur

je suis peut être obnubilée par l’essence

malgré la peur j’ai le cœur net

on m’avait prévenu

mais je suis venue

j’en ai fait qu’à ma tète

j’ai voulu regarder dans les yeux

à demi nue

les démons qui me guêtent

soyez les bienvenues

puisque l’on cohabite

échangeons nos points de vue

entre ces 4 murs qui s’éffritent

les yeux dans les yeux dansons

avançons

impatience et frissons

j’apprendrai la leçon

l’ivresse de l’audace

sous ma carapace

un bain dans un feu de glace

l’impasse où l’on s’entasse

je suis prête à assumer les conséquences

en fait je suis peut être dans l’erreur

je suis peut être obnubilée par l’essence

avoir le cœur net malgré la peur

je suis prête à assumer les conséquences

en fait je suis peut être dans l’erreur

je suis peut être obnubilée par l’essence

malgré la peur j’ai le cœur net

MARCO FONKTANA:Al Volverte Hay un Perro Detrás

2010-01-28T13:44:00.000-08:00

J’ai le plaisir de vous proposer un album qui débarque tout droit du pays du chorizo. Alors ça c’est parce que les clichés me font marrer et que la personne que je vous présente s'y connaît bien en matière de chorizo…

Reprenons.
L’artiste en question ne fait pas dans le cliché, ni dans la dentelle d'ailleurs, il offre simplement et humblement du bon rap en espagnol. Unique dans son style, né en Péninsule Ibérique, il est originaire de Santa Coloma de Gramenet, une ville ouvrière située à la périphérie de Barcelone. L’homme à la talentueuse plume urbaine, au flow charmant et à l’allure de monsieur-tout-le-monde aime la Soul et le Funk, le sud de l’Espagne, boire une bière avec ses potes, la Mahou de préférence. Il est Merengue, il supporte donc le Real de Madrid, il aime raconter ses histoires de l’armée, est toujours en retard et a toujours un ou deux projets musicaux en cours…

Voici son dernier album en libre téléchargement.

Marco Fonktana, mc et beatmaker, signe son premier album solo,

AL VOLVERTE HAY UN PERRO DETRAS, que l’on pourrait traduire par “En te retournant il y a un chien derrière”.

A travers les 12 tracks de l’album, Marco Fonktana aka Marcos Duran, livre avec élégance une poésie inspirée par son quotidien, porte un regard critique et lucide sur le monde et la société espagnole actuelle. Globalisation oblige, nous nous identifions parfaitement à ses histoires.
Membre fondateur d’Aerolineas Subterraneas, groupe barcelonais de hip hop formé de Mcs et de musiciens mais aussi backeur accompagnateur d’artistes espagnols, Marco Fonktana s’est imposé, depuis les années 90, sur la scène Hip Hop espagnol, notamment avec le groupe SOUL DIVOS. Son credo: l’autogestion de ses projets. Avec simplicité et proximité, il créé une musique qui mélange expérimentation avec les sonorités de la musique noire et la volonté d’aller au-delà des stéréotypes du rap comme on le pratique en Espagne.

OUI c’est un ami, mais c’est aussi et surtout un artiste incontournable de la scène hip hop underground espagnole : ATTENTION TALENT !!
BONNE DÉCOUVERTE !

INVINCIBLE: Sledgehammer

2010-01-21T13:02:00.000-08:00

Originaire de Detroit, voici LLana Weaver aka Invincible. Engagée, cette rappeuse talentueuse au flow impeccable, sort son premier album en 2008 sur son label indé Emergence Music. Sledgehammer est un track extrait de cet album, produit par 14KT & Haircut de The Lab Techs. L'album c'est SHAPESHIFTERS, (les métamorphes) et fille ou pas fille on s'en tape, je le conseille parce que c'est rough et bon!!

COFFEE AND MUSIC

2010-01-02T14:44:00.000-08:00

I like coffee.

Good, strong, short, black. With no sugar of course.

I like cappuccino. With creamy and onctuous perfect foam on top of a strong short black coffee with a hint of dark cocoa. With no sugar of course.

I like music.

Powerful, soulful, relaxing, inspiring, loud, smooth... Any kind of music as long as it provokes some kind of interesting feelings and thoughts.

I like Drinking a good coffee while listening to some great music. The flavour and the sound make me happy happy each day. They inspire me like a journey to a place I haven't been before.

Refreshing!!!

What Else??

THE KNUX Cappuccino

GET HIGH!

2009-12-27T14:43:00.000-08:00

GET HIGH!!

Higher and higher!

Au dessus des nuages. Pour voir la terre d'en haut.

Prendre un ticket pour le transport le plus sûr au monde.

ET oui... On a 90 fois plus de chance de mourir dans un accident de voiture que dans un accident d'avion. Serait-ce dû au fait que nous ne prenons pas autant l'avion que la voiture? Ou l'avion serait-il finalement et véritablement le moyen de locomotion le plus sûr qui soit?

Au dessus de la locomotive?

En tout cas ON a bien décidé de nous faire croire que nous ne devrions pas en avoir peur. Je soupçonne ON de vouloir sauver certaines compagnies aériennes de la faillite.

Perso, je n'aime pas prendre l'avion. Bien que le spectacle soit merveilleux à 8 oo0 pieds, je suis trop tendue pour pouvoir prendre mon pied.

Plusieurs jours avant le jour J, je commence à avoir peur, j'ai des angoisses...je ne vole quasiment qu'avec Vueling quand je pars en Espagne. Je prends toujours la même place dans la mesure du possible; à droite près de la sortie de secours centrale...Je ne me fie jamais de la queue ni de la tête de l'appareil, dans les films catastophes c'est toujours là que ça merde. Je me trouve près du réacteur, s'il venait à prendre feu, j'aurai alors le privilège d'être la personne qui voit les flammes en prems!!! J'ai aussi l'honneur d'avoir la responsabilité d'ouvrir la sortie de secours en cas d'attérissage forcé ou d'ammérissage...

La ceinture serrée, je lis et relis les "instructions en cas de.." pour ouvrir cette porte, il n'est pas question de flipper au dernier moment et de rester bloquée devant le loquet, tétanisée et responsable de la carbonisation de centaines de passagers. Je répète alors dans le vide les gestes à réaliser. Ridicule mais utile, mais ridicule.

"Respire, respire profondément, il n'y a pas de raisons que l'on tombe pour s'écraser violemment. il fait beau, les règles en termes de sécurité pour les avions sont drastiques donc l'avion est régulièrement checké, le pilote est expérimenté. Ecoute de la musique...Respire, regarde les autres...Ya que toi qui as peur..." Me dis-je, dans un monologue interne et interminable complètement surréaliste.

Alors depuis quelques temps, au sol et pendant le vol je m'éclate au vin. L'ivresse me donne du courage. Gaie à l'embarquement, j'attache fièrement ma ceinture. J'attends que les autres passagers aient tous pris place pour que le pilote muni de son manuel de bord, ses 50 diplômes, son accent à couper au couteau nous informe que nous allons nous diriger vers la piste de décollage...

Sourire complice de l'hôtesse qui vérifie que les ceintures soient bien attachées.

Petit voyant qui s'allume.

Démonstration d'utilisation des masques à oxygène et du gilet de sauvetage.

L'avion se dirige doucement vers la piste de décollage.

Stop.

Attente du feu vert de la tour de contrôle.

Gaz à fond, prise de vitesse.

Décollage...

J'y suis. En l'air. Nostalgique de l'époque où, petite, je prenais l'avion comme on prend le bus.

J'observe la terre d'en haut. C'est beau.

"Steward, un verre de vin s'il vous plaît!!!"

NB: Photo prise en 2007 entre Londres et Lyon où m'attendait l'Année en Décembre.

HAPPY WHATEVER!!!

2009-12-26T13:43:00.001-08:00

Les fêtes de fin d'années sont l'occasion de faire plaisir et de se faire plaisir...

Je ne parle pas d'entasser des objets en bons matérialistes que nous sommes mais de se laisser aller à un peu de gourmandise maîtrisée.

D'abord avec les yeux, ensuite avec les papilles. Recouverte d'une infinité de terminaisons nerveuses, la langue, aussi moche soit-elle, nous permet de vibrer par le goût, les saveurs, les arômes des aliments que nous savourons quand nous prenons le temps. Cette année, j'ai vu un festival de bûches de Noël incroyables, de véritables oeuvres d'art éphémères qui font saliver (et me questionner sur les techniques développées pour leur réalisation parce qu'en fait je ne suis pas si gourmande que ça quand il s'agit de sucre je suis plutôt salé. Bref, en tout cas je suis curieuse et je m'émerveille devant autant de beurre et de beauté.....AH!) Décembre est créatif, un feu d'artifice dans la bouche, il faut impérativement sortir de sa bulle pour en boire.

Terminer l'année en beauté. Terminons l'année en bonté.

En spécialiste du douzième mois, Je vous offre quelques bûches, ces quelques calories virtuelles qui n'auront de cesse de brûler tout au long de l'année 2010.

La bouche pleine de bûche je brûle d'entamer 2010.

Bonne dégustation! Meilleurs voeux! Happy calories!

NB: Voeux écrits sous l'emprise d'une substance vinicole biologique espagnole à haute teneur en tanins très bons pour le coeur et l'humeur !!!

Viva la vida!!

AEROLINEAS SUBTERRANEAS: Bajo Presion Live 2006

2009-12-22T04:25:00.000-08:00

Mon aventure barcelonaise entre 2001 et 2007 a été une incroyable expérience, ultra enrichissante sur bien des points et notamment sur le plan musical.
En fouillant dans mes vidéos, j'ai retrouvé celle-ci.
Il s'agit d'un concert d'Aerolineas Subterraneas, le groupe avec qui j'ai fait un bout de chemin en tant que choriste.
AS c'est le projet mené par Marco Fonktana, élégant et talentueux lyriciste espagnol, ma première rencontre de la scène Hip Hop de la capitale catalane, entouré par toute une troupe de musiciens au top et deux choristes, Welelo et moi.
On a fait des dizaines de concerts, en Catalogne, à Madrid, Valence et j'ai même eu la chance de les faire venir jouer en Bretagne devant un public surchauffé!!
Chaque concert était une excuse pour faire la teuf, dans un bain de fumées toxiques, d'alcool et de bonne humeur, j'ai kiffé grave!!!
J'étais la seule fille dans une bande de mec...peut être la raison pour laquelle j'adorais porter les cheveux très courts à l'époque??
Voici une petite vidéo du titre Bajo Presion en live à Badalona en 2006.
Viva Aerolineas!!

SPEECH DEBELLE: The Key

2009-11-26T03:25:00.000-08:00

J'ai découvert Speech Debelle par hasard il y quelques mois. Je me suis empressée de me procurer son premier album SPEECH THERAPY (Big Dada 2009) Je peux même dire que je l'ai acheté... Eh oui!!

Un joli digipack sobre muni d'un livret avec les paroles des chansons...Très utile lorsqu'on n'est pas très calé en anglais version cockney à couper au couteau!!
Speech est touchante. Elle se confie à travers 13 tracks intimistes et sincères, sans superflu. Cet album est selon elle une véritable thérapie, elle y raconte ses mésaventures, ses bobos, ses années de vadrouille.
Voici le clip de The Key qui retrace une journée type de l'artiste, basée à Londres.
Speech Debelle sera en concert accompagnée de ses musiciens le mardi 1er Décembre au Nouveau Casino à Paris

Myspace de Speech Debelle

Site internet de Big Dada

LE TRACK EN ECOUTE: Make you feel that way remix par Vin'S

2009-11-23T11:21:00.000-08:00

En ce moment le track en écoute est un remix de Blackalicious par Vin'S. Blackalicious est un de mes groupes favoris et le track en question est sans doute un de mes préférés, tout artistes confondus. Il s'agit de Make you feel that way.

La version originale de ce morceau apparaît sur le magnifique album Blazing Arrow de Blackalicious (MCA Records - 2002). La version remixée par Vin'S est un extrait de son dernier projet Remixes and friends en téléchargement gratuit.

Je vous recommande vivement de télécharger ce EP regroupant des artistes de la scène Hip Hop underground et Néo Soul américaine sur des prods entre breakbeat-basse ronronnante et minimalisme post 2000. A vos souris!!

TÉLÉCHARGER REMIXES and FRIENDS

Clickez sur l'image pour accéder au site de Vin'S

PUMPKIN feat. SUPAFUH: Ainsi de Suite-Le clip

2009-11-15T15:07:00.000-08:00

Yo!

Voici enfin le clip que nous avons tourné avec Supafuh et Teru cet été à Barcelone. Il y a quelques temps, Teru m'a fait la surprise de remixer Depuis le Sofa, un track de l'album.

J'ai surkiffé le morceau, d'autant plus que Supafuh pose sur la fin du morceau... la cerise sur le gâteau de citrouille.

J'avais très envie de faire un clip depuis ma rencontre avec Santi Aguado, le réalisateur des clips de Beatspoke, Debilorithmicos et El Chavo, entre autres. Santi et José Luis Pullido, le directeur de la photographie avec qui il travaille, font un travail extraordinaire notamment avec la lumière.

L'idée de faire un clip de ce track m'a paru évidente. Je trouve que nos univers à chacun se mêlent bien et l'esthétique de Barcelone colle parfaitement à ce que je voulais.

Et puis pourquoi faire un clip d'un morceau de l'album que l'on vient de sortir quand on peut faire ce qu'on veut et choisir un remix?? Hein??

Merci encore à toutes les personnes qui ont travaillé dur et avec passion pour la réalisation de nos rêves.

BIG UP!!

POLAROID: Dans une rue de Catalogne

2009-11-08T10:45:00.000-08:00

Une journée en 2006.

Nous sommes dans une ville près de Barcelone, pour les balances du concert de Welelo qui aura lieu le soir.

Il fait beau.

Je me pose dehors. "Assise sur un trottoir, habillée de noir..."

j'écoute de la musique et gribouille des idées de morceaux.

C'est cliché. Et ça l'est tellement que le morceau inspiré par ce jour et cette rue, s'appellera POLAROÏD. J'y décris Une jeune femme libre, pleine d'inspiration mais aussi de doutes, mais bien décidée à faire son truc.

Je vous invite à découvrir le morceau, en duo avec Sarah Gessler,

extrait de l'album L'Année en Décembre, en écoute sur mon myspace.

Le camion de livraison de Chips Lays que l'on discerne dans le fond sur la photo me rappelle que je suis accro aux Lay's SENSATIONS Sweet Chili, mais ça c'est une autre histoire...

EL CHAVO feat SARAH GESSLER: Solitude

2009-11-05T10:22:00.000-08:00

J'adore ce morceau. D'accord c'est une prod de Chavo qui est un ami. D'accord c'est Sarah qui chante dessus et c'est aussi une amie. D'accord c'est Santi Aguado qui a fait ce clip....et le mien... N'empêche qu'objectivement c'est vraiment top!!!
El Chavo c'est la moitié de Debilorithmicos, l'autre moitié de ce groupe étant aussi la moitié de Beatspoke... (vous suivez?) El Chavo c'est aussi un producteur talentueux, un mec cool, un fan de musique ultra pointue, un végétalien et un papa gaga qui vit à Alella en Catalogne. Le clip est simple et efficace. Le morceau est superbe, Sarah est géniale. Avec ce clip El Chavo a remporté le concours de la chaîne de télévision espagnole CUATRO dédié aux nouveaux talents de la musique,dans la catégorie musique électronique.

AVANT-APRES

2009-11-03T11:04:00.000-08:00

En décembre 2007, Hanamatsuri est descendue me rendre visite à Barcelone pour un weekend détente et session de photos pour mon projet d'album.
Aucune idée précise en tête, nous avons décidé d'improviser au gré des balades. Nous nous sommes arrêtées sur le toit du Maremagnum, le centre commercial construit sur la mer, en bas des Ramblas, sous l'oeil conquérant de Cristophe Colomb qui, soit dit en passant, ne pointe pas dans la bonne direction.
De ce shooting, nous garderons notamment la photo qui deviendra la pochette de l'album.
En août dernier, je suis retournée à Barcelone pour le tournage du clip et j'ai fait un pèlerinage sur "les lieux du crime"...
A ma grande surprise, les lieux étaient déserts, l'accès à l'endroit où se trouvait la cabine téléphonique était bloqué par une barrière, le téléphone n'y était plus, il ne restait que les câbles qui pendaient...Il y régnait une ambiance de fin du monde quand tout le monde est mort et qu'il ne reste plus que vous et vos souvenirs.....Cafard!

AVANT

APRES

PUMPKIN et SUPAFUH en répétition

2009-11-01T02:01:00.000-08:00

Avec Supafuh nous avons débuté les répétitions à Orléans, aux Studios Polysonik, pour la préparation du set live. Voici un extrait du titre J'Apprends dans sa version Paris Dans l'Espace Remix qui sortira sur le Maxi Vinyle Ainsi de Suite.

FOREIGN BEGGARS & NOISIA: Contact

2009-10-31T18:03:00.000-07:00

UK: Nouveau clip des Foreign Beggars, ORIFICE VULGATRON, DAG NABBIT, METROPOLIS et DJ NONAMES en force!!!! WOW!!! Patate, précision, flow de malade et esthétique du clip très classe.
Le track est produit par Noisia. CONTACT est un extrait de leur nouvel album United Colours of Beggattron.
Le clip est réalisé par Tony Truand.

Site des Foreign Beggars

Myspace des Foreign Beggars

LE TRACK EN ECOUTE: Walk Right Up par Ladi6

2009-10-30T13:27:00.000-07:00

Bonsoir,

après une dure journée de travail, j'ai eu envie d'écouter Ladi6, une mc/chanteuse Néo-zélandaise. Le track c'est Walk right up, en écoute sur ce blog! C'est Beatspoke qui me l'ont fait découvrir... Voici sa bio en anglais. Lisez-là à voix haute pour améliorer votre accent!!

Ladi6 (Karoline Tamati) is New Zealands premier female vocalist MC. She is renowned for her energetic live performances, sublime soulful vocals and conscious lyrics. She is about to release her debut solo album, yet she has cemented herself as a key player in the New Zealand music scene. Ladi6 started her musical career as part of New Zealands first all-girl hip-hop group Sheelahroc. Sheelahroc had the hit track If I Gave You The Mic and from the success of this track Ladi6 was nominated for Best Vocalist/MC at the 2003 bNet music awards. (...) She has toured Europe with Fat Freddys Drop, and has had solo performances in Paris and Germany and throughout the UK. Ladi6s distinctive voice has featured on some of the top underground albums to come out of New Zealand in the last decade. Her vocals feature on standout tracks by some of Aotearoas finest talent, including Shapeshifter, Scribe, Fat Freddys Drop and 50 Hz and internationals such as top German Hip Hop artist Sepalot. Ladi6s highly anticipated and long awaited debut solo album Time Is Not Much is produced by Mu from Fat Freddys Drop and Parks has just been released.

Allez faire un tour sur son site internet!

THE TEAM

2009-10-29T15:04:00.000-07:00

SUPAFUH, TERU ET PUMP

photo: Sarah Gessler

Making of tournage clip "Ainsi de suite" à Barcelone

2009-10-19T10:15:00.000-07:00

Au mois d'août dernier, nous sommes partis, avec Supafuh et Teru, à Barcelone, tourner le clip pour le track Ainsi de Suite, remix par Teru de Depuis le Sofa, un morceau de l'album.

Ce voyage a été l'occasion pour Supa d'enfin voir Barcelone et de rencontrer les artistes dont il a mixé les voix et les instrus pour L'AED (ben l'album quoi!). Nous avons vu Beatspoke, le groupe de Sarah Gessler qui chante sur Polaroïd, Pater Jacob qui produit Comme l'année en Décembre, Welelo qui apparaît sur No Bullshit, Et pleins d'autres amis.

Entre baignades et dégustations de glaces, nous avons laissé nos activités de semi-touristes, pour tourner le clip sur deux jours, dans la chaleur humide d'une Barcelone au mois d'août. Santi Aguado, talentueux réalisateur et José Luis Pullido, directeur de la photographie, entourés d'une équipe efficace et ultra cool, se sont mis au taf autour des trois Franchutes que nous étions... Pour l'occasion, Sarah s'est improvisée maquilleuse et coiffeuse, et Josh son partenaire dans Beatspoke, photographe. Ambiance décontracte à la barcelonaise.

Tourner un clip est une super expérience. On se plante devant la caméra avec une veste noire sous le soleil de midi, le maquillage coule dans les yeux à cause des gouttes de sueur. ça colle. On nous dit de ne pas faire la grimace malgré le soleil tueur droit dans les yeux...on souffre pour la bonne cause en chantant un playback à 100m de la plage. Situation surréaliste. Supa l'éventail à la main tel un Karl Lagerfeld du hip hop, c'est quelque chose!

Merci à toute l'équipe pour leur travail et bonne humeur.

Le résultat est top et sera bientôt en ligne!

Gracias a todos, Barcelona te quiero!

Ainsi de Suite apparaîtra sur le maxi vinyle du même nom dans les prochains mois. Ce maxi reprendra des tracks de l'album et des remixes par Supafuh, Teru et Beatspoke.

Restez branchés!!

Voici quelques photos du tournages:

Jour 1: Ma première prise, je suis tendue et un peu serrée du fion...

Jour 1: José Luis, directeur de la photographie fait ses réglages, Santi le réal. dispose les câbles. Ambiance studieuse.

Jour 1: Santi et José Luis se mettent d'accord sur le plan.

Jour 1: Teru s'y colle, tout de suite hyper décontracte. Nous sommes près du "Puerto Olimpico"

Jour 1: Josh, moitié de Beatspoke, ami et photographe de la journée

Jour 1: Fin de la première journée, le soleil se couche sur Barcelone. Sarah, deuxième moitié de Beatspoke, amie et maquilleuse pour l'occasion, pose avec Teru.

Jour 1: Nous sommes dead de chez dead, nous irons dîner dans un resto qui sert du Soda au cola sans bulles et au dodo.

Jour 2: "Parque de las tres Chimineas", au matin. Je me coiffe."On a la classe ou on l'a pas!"

Jour 2: Au tour de Supa, scéance fond de teint avec Sarah.

Jour 2: Parce que nous le valons bien et que sans on serait moche.

Jour 2: Jordi dans un sauna à ciel ouvert,je dis chapeau!!

Jour 2: Y'en a marre d'être devant la caméra, Teru je te surveille!

Jour 2: Sarah tente de sauver le maquillage de Supa entre deux prises.

Jour 2: Santi le réalisateur en pleine réflexion.

Jour 2: " je bouges trop? pas assez? j'ai chaud, j'ai soif, j'veux aller à la plage, merde, j'ai oublié mon maillot...!"

Jour 2: changement de décor, la tension monte. Nous nous trouvons à présent sur un pont au dessus de la voie expresse. Le tournage se transforme en une séquence de film au suspense insoutenable. Un des techniciens prend des risques insensés pour capter la lumière. Le corps en équilibre sur la rambarde, le vent menace de le faire passer par dessus bord à tout moment. Quelle horreur!

Jour 2: Supa flippe aussi. Il a peur de voir le garçon à sa droite s'envoler. Lui rigole. Je dis à Santi que je ne veux pas avoir de mort sur la conscience...il se marre aussi! Ahhh les cons!

Jour 2:Sarah fait un break, les outils à la main prête à bondir.

Jour 2: Vue des nouveaux quartiers, depuis le pont. Barcelone ressemble de plus en plus à Miami.

Jour 2: Fin du tournage. Photo souvenir avec l'équipe.

José Luis, Teru, Supafuh, Santi, Moi et Jordi.

Mon album L'Année en Décembre

2009-10-19T09:24:00.000-07:00

L'Année en Décembre est mon premier album. Réalisé par mon ami Supafuh, écrit et enregistré entre Barcelone, Lyon, Orléans et Paris, cet album est mon premier vrai projet. Je suis très contente du résultat dans son ensemble. Sur cet album intimiste, j'ai invité des artistes rencontrés au détours de mes voyages. 16 tracks remplis de moi, un peu de Brest, beaucoup de Barcelone, des mes expériences, de mes rencontres et réflexions, le tout dans un magnifique Digipack joliment élaboré par mon ami Chris d'après une photo de Hanamatsuri.

Cécile vous invite à découvrir Pumpkin et ses invités.

Jour 1 suite

2009-10-14T15:26:00.001-07:00

Et voilà la tête que l'on a finalement, lorsque arrive enfin son album un beau matin, après des mois de travail et d'angoisses. Quel soulagement de voir que tout est comme prévu. Et voici le début d'une nouvelle aventure...Mais dans quelle galère je me suis embarquée?!

jour 1

2009-10-14T15:11:00.000-07:00

Bonjour et bienvenue sur le blog de Pumpkin.

Je suis trop fatiguée pour continuer à créer ce blog alors à demain! Voilà qui commence bien!

Buenas noches